2006-04-05

歹徒称“我们不是海盗,是非法作业稽查队”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据传,劫持东远水产所属第628号东远号的武装歹徒主张“自己不是海盗,而是非法作业稽查队”。

设有事故对策组的釜山沙下区新平洞东远水产釜山船员事务所表示:“东远水产肯尼亚代理店于凌晨2时左右通过电话告知‘正通过索马里水产部长与歹徒接触’。”

代理店方面转达称:“索马里水产部长已成功与歹徒通话,歹徒向水产部长主张‘自己不是海盗,而是非法作业稽查队’。”

代理店方面还表示:“水产部长问‘谁给了你们这种权限’,歹徒便指出了某个特定人物”,“目前正通过水产部长和索马里当局尝试与歹徒所指的‘特定人物’接触”。

另一方面,被劫持的东远号船长崔成植5日零时左右趁歹徒监视松懈之机,打电话到釜山船员事务所,简短地说了一句“船员们都安全”后挂断电话。

崔船长随后在10多分钟后再次打来电话询问“该如何应对为好”,对此东远水产事故对策组相关人士转达称:“正通过一切渠道努力争取释放,不要刺激歹徒,请冷静应对。”

经确认,被劫持的东远号目前停泊在索马里奥比亚港4英里海上。

阅读韩文原文