2006-04-04

日本产中厚板价格每吨下调100美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船企业与日本钢铁企业之间的造船用厚板价格谈判最终以每吨下调100美元达成。

此次价格下调为2000年以来首次实施,预计今后将对浦项集团和东国制钢等韩国钢铁企业的定价产生相当大的影响。

现代重工业4日表示,在与日本钢铁企业的价格谈判结束后,最终决定今年二季度和三季度厚板进口价格较一季度下调100美元,按580美元供货。

此前,日方主张在680美元的供货价格基础上下调30美元,而现代重工业方面要求下调180美元,谈判近3个月陷入僵局。

由此,Samsung Heavy Industries和大宇造船海洋等也可按照现代重工业的谈判结果从日本进口厚板。

现代重工业一位相关人士解释称:“厚板价格占造船企业制造成本的15~20%,是业绩的重要变量”,“在厚板价格下调和船价上涨等影响下,为业绩迅速好转创造了契机。”

阅读韩文原文