2006-04-04

禁止行政机关对企业重复检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,行政机关对特定企业的重复调查将被禁止。

政府4日在国务会议上通过了上述内容的《行政调查基本法案》。该法案将于本月提交临时国会,经审议后自明年1月起施行。根据法案,多个行政机关如以类似目的对同一企业进行调查,相关机关须实施联合调查。

除取得怀疑存在违法行为的新证据外,对已受调查的事项不得重复调查。此外,行政机关实施现场调查等时,须在调查开始前7天发出书面要求书。同时,为保护被调查对象的权益,企业如有需要,可申请回避调查员、就书面要求书提出意见、申请延期、以及由律师等专家在场。

政府预计,限制重复调查后,在重复调查较多的食品安全等领域通过实施联合调查,每年可节省约850亿韩元调查费用,减轻企业负担。另一方面,政府还通过了《监查院法修正案》,允许韩国监查院将因人力不足等难以承担的受审计机关的会计审计委托给一般会计师事务所。

韩国监查院表示:“将审计业务委托给会计师事务所,是为了灵活应对审计环境变化、有效利用不足的审计人力”,“最早可望自今年7月起施行”。

阅读韩文原文