2006-04-04

“丑陋的韩国人”限制出境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计将出台针对在海外从事买春、酗酒闹事等引发争议、损害国家形象的韩国人的出境限制措施。

外交通商部4日在青瓦台举行的国务会议上报告了“丑陋的韩国人(ugly korean)”综合对策。据悉,综合对策包括:一旦通报在海外从事非法活动或丑态的事例,即对护照加以限制,在一定期间内限制其出境等方案。

外交部认为不能再放任因“丑陋的韩国人”而损害国家形象的事例,为此召开有韩国法务部、文化观光部、劳动部、教育人力资源部、国政宣传处、Korean National Police Agency等相关部门实务人员参加的对策会议,制定了上述内容的对策。

政府一位相关人士表示:“塑造良好的国家形象需要大量时间和努力,而坏形象被刻下只是一瞬间”,“在采取制裁措施的同时,加强素养教育、培养‘有礼貌的韩国人’也十分紧迫。”

据此,政府计划通过市民团体、旅行社、媒体等开展劝导宣传活动。同时还将取得教育部等相关部门的协助,推动通过学校或社会教育培养国际素养的方案。据悉,劳动部为防止赴海外韩国企业对当地劳工的人权侵害争议,也正在研究加强针对企业的教育方案。

阅读韩文原文