2006-04-04

[与CEO共饮一杯茶] KT Powertel社长金宇植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“既有移动电话功能、又能进行对讲通信的集群通信服务(TRS),是物流及企业通信领域竞争力最强的服务。”

金愚植(见图)KT Powertel社长正燃起雄心,要把对普通人略显陌生的TRS打造成面向企业的完美通信服务。KT Powertel的TRS通过“0130”识别号码,个人之间通话可当手机使用,多人同时对话的群组通话则可当对讲机使用。只能在对讲机之间通话的普通对讲机通话范围仅数公里,而Powertel通过基站进行对讲通话,因此可实现全国范围的服务。

最容易见到TRS的地方是电召出租车。通过对讲把预约情况告知司机,附近的出租车便会应答并前去载客,从而可以灵活管理预约情况。物流企业也是TRS的主要客户。KT Powertel的对讲网络在全国任何地方都可使用,因此能够轻松掌握在全国各地移动中的物流动向。

金社长表示:“将以企业市场为中心,把目前约30万名的用户到2008年增至78万名,营业收入也扩大到2300亿韩元规模”,并称“今年将成为实现这一目标的转折点”。为达成该目标,金社长正致力于开发新的业务模式、补强弱点以及组织内部创新。

农水产品流通专业连锁“小伙子蔬菜店”也是利用TRS提升竞争力的代表性案例。该店通过与各分店对讲来掌握和管理订货量及配送情况。一旦有品质好的水果上市,可立即通过对讲从各分店接单;若配送延迟,也能马上从其他分店获得支援,从而及时供应最优质的商品。

但目前TRS的通话可用区域一旦离开城市地区,就局限于道路网附近。特别是地下无法通话被视为致命弱点。金社长坦率承认了这些问题,并表示今后将通过持续投资,着力扩大通话可用范围。

金社长说:“我国地下文化发达,而地下无法通话,因此在招揽个人客户方面存在局限”,“将以移动路线固定的企业和物流公司为中心扩大用户基础”。即至少要在企业的作业范围或物流的移动路线上提供确实畅通的服务。为此,KT Powertel计划每年投资400亿韩元、三年共投资1200亿韩元,以扩大通话可用区域。

金社长强调:“无需拨号,只按对讲通话键就能与从数十人到数千人、所有想联络的人通话,这就是TRS的优势。”意思是并非没有弱点,但至少在企业通信市场上优点很多。

金社长表示:“旅行社若引入TRS服务,可革新导游业务”,“目前TRS偏重于出租车、物流领域,我们正在开发新的商业解决方案,使其可应用于多样的业务领域”。他解释说:“引入TRS终端后,游客可在各自舒适的位置一边听导游讲解一边自由观光,需要集合时也可通过对讲召集,因此以往只能跟着导游旗子走的旅行会变得自由得多。”

现代重工业则引入了4000多台终端,用于工序及作业场管理。因为作业场的特性使事故可能性较高,而在即时告知方面没有比对讲更可靠的手段。最近安养乡村俱乐部也引入TRS,在赛事管理上获益良多。安养CC通过对讲通信实时管理比赛情况,与引入TRS之前相比,每天平均可多接3~4件预约。

为了客户便利,KT Powertel在终端开发过程中也与摩托罗拉积极合作。过去的终端大多是大块的对讲机形态,而现在设计上与手机相比毫不逊色,甚至还推出了带摄像头的终端。KT Powertel在终端上市前会招募客户体验团,汇总各种意见,并与摩托罗拉一起将其反映到终端开发中。

金社长认为Powertel最大的竞争对手并非移动电话运营商,而是自建网络的使用者。因为潜在客户若使用自建网络,就会脱离客户群。金社长说:“很多机构自建小规模网络进行对讲通信”,“除建设费用外还要额外支出管理费用,而且不必要的重复投资可能性也很高”。他补充道:“Powertel的TRS在亚太经合组织(APEC)等各类国际活动中都提供了终端和服务支援,在安全性方面已经过验证,请放心使用。”

[经营哲学与风格] “坦诚是最重要的价值”

金愚植社长在其超过30年的通信生涯中,把“坦诚”视为最重要的价值。他介绍说:“可以看到,隐藏弱点、说谎的人,最终连优点也无法让别人相信”,“我亲身体会到,即使起初略处不利,坦诚最终还是有益的”。

他历经KT与KTF,在营销、技术领域均有涉猎,因而被评价为具有洞察技术潮流与市场需求的眼光。就任初期,他全面修改了原先同时进攻企业与个人客户的营销政策,决定专注于企业客户,这也是体现金社长眼光的一例。

与其努力把通话可用范围不如手机的TRS服务提供给个人客户,不如聚焦于移动路线固定的企业客户。因此公司正全力投入扩充企业客户基础的投资。即坦率承认服务的弱点,同时面向能够被说服其拥有更突出优点的企业客户展开正面较量。

金社长还强调员工在执行既定任务时要以正攻法突破。这是浸透着长期经验的建议:指望侥幸或绕走容易的路,结果必然不好。

金社长还以尽可能听取众多人意见后再作决定而闻名。在决定政策时,他倾听员工及相关人士的意见,在合理范围内作出决定。近来KT Powertel实施的“新人论坛”也是为汇总公司内多样意见而引入的。新人论坛自今年3月起实施,目标是把平时被排除在公司决策过程之外的入职1~2年员工的意见反映到经营中,提升爱社之心,同时汇集能够从更客观视角看待问题的创意。

◇简历

▦ 1954年生于庆南昌宁

▦ 1978年忠南大学电子工学系毕业,技术高等考试(第14届电气通信技术)

▦ 1982年递信部(现信息通信部)事务官

▦ 1995年韩国通信无线通信事业本部计划局局长

▦ 1998年韩国通信Freetel(现KTF)经营部门长

▦ 2002年KTF副社长(经营支援总管)

▦ 2004年KT营销本部长(专务理事)

▦ 2005年KT副社长

阅读韩文原文