2006-04-04

因“伊朗发射鱼雷”上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在联合国安全理事会呼吁伊朗停止核活动之际,伊朗成功试射新型鱼雷的消息传出,国际油价随之上涨。

3日(当地时间),美国纽约商业交易所(NYMEX)5月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶66.74美元,较上周末上涨11美分。

当日纽约油价盘中一度飙至每桶67.90美元,创2月1日以来两个月的最高值,收盘价较一年前高出17%。

英国伦敦原油市场5月交货的北海布伦特原油也较上周末上涨93美分(1.4%),报66.84美元。

此前,世界第四大产油国伊朗表示,在为应对美军攻击而于波斯湾进行军事演习期间,成功进行了可摧毁大型军舰和潜艇的新型鱼雷的第二次发射试验。

多家媒体报道,伊朗军方称,试射成功的新型鱼雷既能打击深海中的潜艇,威力也强大到足以击沉大型军舰。

阅读韩文原文