2006-04-03

短道速滑兄妹同获总冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

短道速滑兄妹同获总冠军 世界锦标赛

陈善有3日(韩国时间)在美国明尼阿波利斯举行的世界短道速滑锦标赛女子1000米比赛中第一个冲过终点线后,挥舞太极旗绕场一周。/路透社联合新闻

安贤洙(21岁,韩国体育大学)与陈善有(19岁,光文高中)在2006国际滑冰联盟(ISU)世界短道速滑锦标赛上实现男女组同获个人总分第一的壮举,稳固了世界最强的地位。

安贤洙自2003年赛事起在男子组四连冠,陈善有继去年之后在女子组两连冠。

安贤洙3日(韩国时间)在美国明尼苏达州明尼阿波利斯马里乌奇竞技场举行的赛事最后一天男子1000米决赛中,以1分27秒631冲过终点线,领先国家队队友李浩石(庆熙大学)0.233秒夺得金牌。

他凭借男子1500米和1000米的冠军,合计68分,与李浩石(60分)并列个人总分第一、第二位。

女子组则是陈善有的独舞。赛事首日夺得1500米金牌的陈善有,当天在1000米决赛中以1分32秒767甩开对手王濛(中国),第一个冲线。

随后出战女子3000米超级决赛的陈善有再次战胜王濛,以5分33秒694再添一金。在3000米接力中她过弯时滑倒被挤出奖牌圈,但以总分102分领先王濛(97分),登上个人总分第一位,成为本届赛事四冠王。

另一方面,当天安贤洙在3000米超级决赛和5000米接力中接连被判犯规,未能延续夺金势头。

录入时间:2006/04/03 17:13

阅读韩文原文