2006-04-03

[发言台] 市场开放与医疗产业化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,媒体上频繁出现有关医疗产业化的赞成与反对双方的主张。赞成一方的主张极为空洞且颇具欺骗性自不必说,但反对一方也未能恰当指出对方主张的自相矛盾,而是倾向于千篇一律地重复几种副作用。

主张医疗产业化的理由之一是,为应对医疗服务市场开放、强化竞争力,必须提前加快产业化。这里透露出的意味是,开放虽是不可避免的趋势,但并非我们所愿。然而在世界贸易组织(WTO)的服务领域谈判中,要求就海外医疗机构设立与运营、医疗人力跨国流动作出让步的大多是发展中国家,而发达国家则以该领域具有较强的本国社会政策属性为由反而持守势,因此达成协议的前景并不明朗。所以难以视为重大威胁。

韩国医疗法对作为个人的医生开设医疗机构、以向患者提供服务的对价获取利润没有任何限制。但法人设立、运营医疗机构时,其收益不得分配给设立者(资本提供者),只能在法人内部使用,这一规定一直发挥着阻断外国资本支配国内医院的效果。

医疗产业化核心之一——允许设立营利法人医疗机构,其含义就是解除这类限制、允许医院以股份公司形式运营。一旦如此,在资本市场已经开放的情况下,将无法避免外国资本对医疗机构的支配。医疗产业化并非为应对市场开放威胁所作的准备,而正是市场开放本身。

目前韩国财阀主张,本国企业的外国人持股比例过高,难以防御外国资本的敌意收购以保住经营权,因此应缓和或废除改善治理结构的压力。但众所周知,在主张医疗产业化的一方,企业的影响力正在强烈发挥作用。人们难以摆脱这样的疑虑:这些企业是否刻意回避对社会至关重要的医疗服务被交由外国资本支配的风险,而只想将其用作赚钱手段。

阅读韩文原文