2006-04-03

<曼联能否逆转夺得英超冠军?>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已在3个国家足球赛场举起冠军奖杯的曼彻斯特联队(以下称曼联)的“新型引擎”朴智星(25岁),能否登上梦寐以求的英格兰超级联赛之巅。

在曼联与2005-2006赛季开幕以来一直稳居第一的领头羊切尔西之间积分差距拉大到两位数时,逆转夺冠的可能性看起来只是一种希望。

然而上周末曼联战胜博尔顿,而切尔西与排名垫底的伯明翰城意外战平,“曼联的奇迹”开始被逐渐提及。

朴智星在J2联赛京都紫光赛于2002年获日本天皇杯(足协杯),在荷兰PSV埃因霍温获2002-2003、2004-2005赛季联赛冠军,2003-2004赛季优胜者超级杯,2004-2005赛季荷兰杯(足协杯),在曼联获2005-2006赛季卡林杯等,共6次与冠军结缘,如今正向生涯第七个冠军奔跑。

过去20年执掌曼联教鞭、9次登上联赛之巅的亚历克斯·弗格森主帅在取得7连胜后表示“我们的球员正展现出极大的勇气”,流露夺冠渴望。

直到上周还从容表示“我们队与曼联的差距,在现代足球中不是容易追上的间距”的切尔西主帅若泽·穆里尼奥,也吐露被追赶的心境称“并非没有担忧”。

曼联与切尔西各已进行32场比赛,曼联积72分,切尔西积79分,相差7分。

切尔西若在剩余6场中取得4胜,即便曼联全胜也将夺冠。变数是下月29日在伦敦斯坦福桥举行的两队直接对话。去年11月的首次交锋中曼联以1-0取胜。

在此之前,曼联本月9日与阿森纳的主场比赛预计将成为最大关口。若击败势头上升的阿森纳,到赛季结束取得13连胜也并非不可能。

弗格森主帅公开表示将借7万多名球迷之力击沉阿森纳。

朴智星在今年1月与阿森纳的首回合等“大场面”中未能首发出场。对朴智星而言,这是与世界杯对手阿森纳的埃马努埃尔·阿德巴约(多哥)、蒂埃里·亨利(法国)正面较量、抢占先机的机会。

切尔西在剩余对手中,除曼联外的5支球队本赛季取得4胜1平,占据压倒性优势。不可否认切尔西依然占据绝对有利地位。

阅读韩文原文