2006-04-03

“欧米伽-3脂肪酸对肝癌有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,鱼油、种子、坚果等中大量含有的“欧米伽-3脂肪酸”可抑制肝癌细胞的生长。

美国匹兹堡医学院的吴通(Tong Wu)博士团队3日表示,欧米伽-3脂肪酸能够独特地抑制肝癌细胞生长,因而看来对肝癌的治疗和预防有效。

收录此次研究成果的两篇论文在华盛顿特区会议中心举行的美国癌症研究协会(AACR)年会上正式发表。

在第一篇论文中,研究团队以人肝细胞癌细胞为对象,观察了“欧米伽-3”、“欧米伽-6”等高度不饱和脂肪酸的效果及作用机制。肝细胞癌占所有肝癌的80%~90%,是致命性癌症。

研究团队用欧米伽-3脂肪酸DHA(二十二碳六烯酸)和EPA(二十碳五烯酸)以及欧米伽-6脂肪酸AA(花生四烯酸)对肝细胞癌细胞进行了12~48小时的处理。研究团队解释称,结果显示DHA和EPA处理按剂量比例抑制了肝癌细胞的生长,而AA处理则无效。

研究团队分析认为,欧米伽-3脂肪酸之所以对肝细胞产生影响,是因为诱导了细胞坏死,或是因为程序性细胞死亡。

实际上,此次研究中DHA处理诱导了在DNA损伤修复、细胞坏死介导、免疫反应调节等方面发挥作用的细胞核内酶“PARP”的断裂或分解。

此外,DHA、EPA处理还间接起到降低另一种被称为β-连环蛋白(beta-catenin)的蛋白质水平的作用。已知β-连环蛋白过多会引发多种癌症。

吴通博士表示:“此前已知欧米伽-3脂肪酸能抑制部分癌细胞,因此我们关注该物质是否能抑制肝癌细胞”,“我们关于欧米伽-3脂肪酸可降低β-连环蛋白的研究结果,是该物质对包括癌症生长在内的多条通路相互作用具有影响能力的证据”。

在第二篇论文中,研究团队还对胆道癌细胞进行了用欧米伽-3和欧米伽-6脂肪酸处理12~48小时的实验。肝胆道癌是发生在运送肝脏分泌胆汁的胆管上的癌症,死亡率极高。

同样,用欧米伽-3脂肪酸DHA和EPA处理后,癌细胞生长按剂量比例减少,而用欧米伽-6脂肪酸AA处理则没有显著效果。

研究团队认为此次研究结果有望成为治疗人类肝癌的有效疗法,并计划以诱发肝癌的小鼠为对象进行临床前试验。

阅读韩文原文