Morris walks into Dr. Cohen’s office and puts a note on the table in front of the Doctor. The note says, “I can’t talk, please help me!”
The doctor thinks for a while and says to Morris, “Put your hands on the table here.” Morris thinks this is a bit weird, but Cohen is a specialist, so does as he says.
The doctor takes a rubber mallet and hits Morris’ hands with it as hard as he can. The man cries in great agony, “AAAAAAAAAAAAA!”
Then the doctor says, “Good, come again tomorrow and we’ll learn B!”
莫里斯去找医生科恩看病,他把写了字的记事纸放在医生面前的桌上。纸条内容是:“我说不出话来。请帮帮我。”
医生想了一会儿,对莫里斯说:“把手放在这张桌子上。”莫里斯觉得有点奇怪,但科恩是专科医生,于是就照他说的做了。
医生用橡胶锤使尽全力砸向莫里斯的手。“啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”莫里斯疼得大叫。
于是医生说:“很好,明天再来,我们学‘B’。”






