2006-04-02

现代Autonet查扣物品进入全面分析

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方在Glovis之后正式着手分析现代Autonet的扣押物,本周预计将成为现代汽车秘密资金调查的分水岭。此外,检方还通过增补英语专业人力、加强与韩国国税厅和韩国金融监督院等的协作,加大对孤星的施压力度。

最高检察厅中央调查部部长朴英洙2日表示,“已开始对从现代Autonet带回的扣押物进行精密分析”,“调查方向将取决于扣押物分析结果”。由此,本周有望成为现代汽车调查的转折点,包括是否决定传唤调查现代汽车掌门人家族。

检方已完成对在现代汽车总部和Glovis扣押文件的审阅,正式着手分析在京畿道利川现代Autonet总部获取的扣押物。随着对现代Autonet的调查,现代汽车集团秘密资金规模有可能远超目前已暴露的约150亿韩元。

关于现代Autonet调查与现代汽车集团接班布局过程的关联性,朴部长表示“不要赋予那样的含义”,但同时称“扣押物分析结束后可能又会扩大”,暗示调查可能扩大至接班布局。

另一方面,关于孤星调查,检方将于3日追加投入2名检察官以分析扣押的英文资料,并增补检察一般职和韩国国税厅职员等10余名人力。一名检方人士解释称,“孤星调查与外换银行出售无关”,“将与韩国监查院、韩国国税厅乃至金融监督院紧密协作推进调查”。

阅读韩文原文