国民银行就31日发生的债券下单失误事件正式致歉。
国民银行相关人士表示:“一名职员在卖出200亿韩元债券时,将利率误输入为年5.90%,导致3年期国债利率从4.90%骤升1个百分点至5.90%的事故。”“这是单纯失误,今后将努力防止再次发生。”
当天3年期国债利率因国民银行的下单失误而瞬间骤升,但随着约200亿韩元的量被消化,立即回到正常水平。
国民银行相关人士表示:“在机构投资者交易较多的债券市场,因单纯下单失误而将交易恢复原状的情况很多。”“将通过证券期货交易所的调解履行这一程序。”
2006-03-31
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
国民银行就31日发生的债券下单失误事件正式致歉。
国民银行相关人士表示:“一名职员在卖出200亿韩元债券时,将利率误输入为年5.90%,导致3年期国债利率从4.90%骤升1个百分点至5.90%的事故。”“这是单纯失误,今后将努力防止再次发生。”
当天3年期国债利率因国民银行的下单失误而瞬间骤升,但随着约200亿韩元的量被消化,立即回到正常水平。
国民银行相关人士表示:“在机构投资者交易较多的债券市场,因单纯下单失误而将交易恢复原状的情况很多。”“将通过证券期货交易所的调解履行这一程序。”