<b>韩国银行新旧行长交接</b> 31日下午在韩国银行大礼堂,韩国银行行长朴升(右)在离任仪式上与新任行长李成太笑容满面地握手。/金东浩记者
“完成结构调整才能化解两极化” 韩国银行行长朴升离任……“国会与政府应尊重央行独立性”
金民烈记者 mykim@sed.co.kr
韩国银行新旧行长交接 31日下午在韩国银行大礼堂,韩国银行行长朴升(右)在离任仪式上与新任行长李成太笑容满面地握手。/金东浩记者
韩国银行行长朴升(图)31日结束4年任期,离开韩国银行。
身着4年前就任仪式所穿西装出席离任仪式的朴行长表示:“经济两极化不是失败的结果,而是成功的结果”,“尽快完成结构调整,使所有产业具备对外竞争力之时,就是两极化从根本上得到化解之时”。
朴行长指出:“不过,为使企业收益回流为家庭收入,应努力活跃企业的国内投资”,“同时应加强面向弱势群体和地区的社会安全网”。他强调:“在弥补这两个问题的同时完成结构调整,韩国经济的前景将非常光明”。
朴行长在离任辞中用大量篇幅强调中央银行的独立性。朴行长表示:“为强化中央银行的独立性,在法律和制度之外,构建保障独立性的文化基础更为重要”,“为此,国会和政府尊重中央银行独立性的文化必须扎根”。
从中央大学经济学系教授、青瓦台经济首席、建设部长官到中央银行行长,朴行长作为“韩国经济的活见证”,对我国经济的“建言”从不吝惜。他还就近来引发争议的为稳定房地产价格而重新调整学区问题,以及出资总额限制制度和金融与产业分离需要重新审视等敏感议题表达了自己的主张。
关于退休后的计划,他表示:“从明天起打算自己开车,看看世间的变化”,“一段时间内不做演讲或投稿等对外活动,回归自然人身份”。因此他拒绝了三所大学出任讲座教授的邀请,也不打算担任按惯例由离任行长出任的韩国银行顾问一职。
取而代之,他计划留在恩平区的家中,阅读此前搁置的解放后韩国社会、英国工业革命、美国经济发展史等书籍,同时抽空与友人旅行。朴行长最后表示:“希望大家把我记住为最热爱韩国银行员工的行长、为提高韩国银行独立性最竭力挣扎的行长、为挽救我国经济无私苦思的行长”。
录入时间:2006/03/31 17:58






