2006-03-31

“将结合数据库与IT创造新增长动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有必要强化IT等尖端领域。我们希望在把公司拥有的重要资产——数据库与IT相结合的方向上,开发新的业务领域。”

近期召开股东大会并宣布第二次腾飞的韩国信息数据株式会社代表理事朴钟秀(55岁)31日表示,“为转型为以IT为中心的企业,我们引进了专业人才并新设研究开发室,进行了组织改编”,“将创造新的增长动力,把公司打造成持续发展的企业”。

朴代表强调,“在5年这样短的时间内领导如此庞大的组织并实现瞩目的成长,值得高度评价”,“在高效管理分散组织的同时构建起步调一致的协作体系,是创造协同效应的原动力”。

但朴代表也表示,“此前公司以扩大组织、拓宽业务领域为主推进增长战略,确实也出现了推进不具业务性的项目这一副作用”,“今年打算逐一改善这些副作用,谋求组织的内实化”。

他表示,“去年公司销售规模达到1580亿韩元,今年预计也将增长13%以上”,“将果断整理不具业务性的项目,转而更加强化主力业务,打造稳定的收益基础”。

朴代表承诺,“企业的社会角色日益重要,韩国信息数据的员工自发积极参与社会公益活动,令人自豪”,“公司将率先努力打造受地区居民和国民喜爱与认可的企业”。

他强调,“最重要的是,需要把韩国信息数据的企业形象从仅提供114查号服务的模拟型企业,转变为随时贴近顾客、便捷提供服务的IT型企业”,“为打造积极应对时代变化和技术环境变化的未来型企业,全体员工将倾注热情与诚意”。

另外,朴代表于1977年通过第13届技术考试,历任韩国通信研修院院长、江原本部长、KT忠北本部长、KT Submarine代表理事等职,今年1月就任韩国信息数据株式会社第二任社长。

阅读韩文原文