2006-03-31

LG电子“要求禁止三星广告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子“请禁止三星广告” “歪曲传达PDP电视寿命、噪音”……向法院提起“禁令诉讼”

金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

LG电子对Samsung Electronics提起了禁止广告的假处分诉讼。据此,两家公司的数字电视纠纷预计将在法庭上一决胜负。

LG电子31日表示,已于28日向首尔中央地方法院对数字电视竞争对手Samsung Electronics提起禁止广告假处分诉讼。

LG电子主张,Samsung Electronics在3月发行的Samsung Electronics综合产品介绍目录及公司内部培训资料中,对LG PDP电视的硬盘寿命和噪音等作了与事实不符的歪曲传达。特别是LG电子强调,Samsung Electronics将本应仅用于公司内部培训的资料散发给Living Plaza、代理店等,妨碍了LG电子的经营并损害其名誉。

LG电子一位相关人士表示:“将寿命超过5万小时的LG电子PDP电视硬盘寿命标注为2万小时,还诽称其噪音达到Samsung Electronics产品的3.2倍,散布这类虚假事实只能视为恶意行为。”

对此,Samsung Electronics表示:“该资料并非意图诽谤特定企业的产品,而是通过比较分析竞争公司产品以提高营销人员竞争力的培训资料”,“既然已经起诉,将由法院作出判断,法务团队会予以应对。”

录入时间:2006/03/31 17:18

阅读韩文原文