2006-03-31

供应减少挥发性有机化合物的环保涂料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与供应方、消费者团体签署协约,自明年1月起在首都圈供应、销售挥发性有机化合物(VOC)含量比现行减少15%至17%的涂料(油漆、清漆等)。韩国环境部首都圈大气环境厅31日表示,自去年7月起首次设定并实施涂料VOC含量标准,使首都圈供应VOC含量减少5%至7%的环保型涂料,并将自明年1月起推动供应含量减少15%至17%的涂料。VOC是夏季城市光化学臭氧污染的成因物质,会刺激呼吸道并引发神经系统障碍,而属于37种VOC的苯、甲苯等本身即可能具有致癌性并引发白血病。环境厅还启动了环保型涂料普及扩大网络,参与方包括韩国消费者团体协议会、大韩住宅公社、大韩建设协会等大型消费及供应团体,以及油漆供应方制造企业。

阅读韩文原文