2006-03-31

三星集团重工同时获13.5亿美元史上最大订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries31日表示,该公司以每艘2.84亿美元的历史最高价与卡塔尔航运公司签下3艘世界最大规模26.6万立方米级LNG船(液化天然气运输船)合同,随后又分别从希腊达纳俄斯公司和韩进海运各获得4艘4300TEU级集装箱船订单,合计同时接单总额达13.5亿美元。

三星重工方面解释,此次接单的LNG船与迄今订造的最大LNG船相比,可多装载5万立方米LNG,为世界最大容量,预计于2008年11月交付。

特别是这批LNG船创下国内造船企业此前承接LNG船的最高价格,打消了业界对船价下跌的担忧,并成为宣告20万立方米级以上LNG船已崛起为新主力船型的契机。

此外,与现有LNG船搭载以货舱内自然气化的LNG为燃料的蒸汽轮机不同,此次接单的LNG船采用将自然气化的天然气通过再液化设备重新送回货舱、并以“C级燃料油”为燃料的低速柴油机方式,这是其特点。

通过此次接单,Samsung Heavy Industries自2003年以来共承接41艘(约8万亿韩元)LNG船,在LNG船接单领域乃至手持订单量方面持续保持世界市场占有率第一。

同时,Samsung Heavy Industries在今年上半年预定发放的卡塔尔项目第三批订单中,也确定将承接4艘20万立方米级以上大型LNG船,预计将在LNG船领域持续独占鳌头。

Samsung Heavy Industries计划以此次接单为契机,将今年LNG船接单目标大幅高于去年,定为15艘;同时将年度LNG船建造能力从目前的7艘扩大到2008年底的14艘以上,以巩固“特种船专业船厂”的地位。

另一方面,从希腊达纳俄斯公司承接的集装箱船将在2008年前交付船东,从韩进海运承接的集装箱船预定自2008年12月至2009年4月陆续交付。

经此次接单,Samsung Heavy Industries手持订单量达154艘,确保了30个月以上的工作量,特别是今年承接的34亿美元船舶中,LNG船及原油钻井船等高附加值船舶比重高达70%。

Samsung Heavy Industries社长金徵完表示:“今后将全力以赴甄选承接高附加值船舶,同时力争超额完成创下建厂以来最高接单纪录的去年77亿美元的接单业绩。”

阅读韩文原文