2006-03-30 | 오대근

地方选举前的政策对决舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠代表与李在五院内代表等大国家党议员110余人30日进入江原道原州迦南农军学校,举行宣誓仪式。他们将在两天的禁欲修炼会上讨论突破近期危机局面的应对方案及4月临时国会战略。/吴大根记者 在5·31地方选举之前,将成为朝野政策对决舞台的4月临时国会将从下月3日起进入为期一个月的会期。本次临时国会将处理在2月临时国会被推迟的非正规职相关三部法案、金融产业结构改善法修正案以及韩国国民年金法等重要民生法案。非正规职法与金产法修正案朝野已就尽快处理达成一致,但国民年金法修正案朝野立场分歧未能缩小,4月能否通过尚不明朗。

◇朝野加紧准备临时国会=朴槿惠代表与大国家党所属110余人于30日至31日为期两天,在江原道原州迦南农军学校进入“禁欲修炼会”。

其目的是讨论4月临时国会战略,并通过精神武装正面突破近期因前秘书长崔延熙“性骚扰风波”、首尔市长李明博“皇帝网球”争议等负面因素造成的党内危机局面。本次修炼会从凌晨5时至晚10时日程紧凑,完全禁止饮酒、吸烟、使用手机,4人或6人一室,可谓在禁欲式环境中进行。

开放国民党也将于下月2日在南汉江研修院举行工作会议,对4月临时国会的准备进行最后检查。此前,开放国民党30日上午在国会召开院内对策会议,逐一检查4月临时国会拟处理的法案。院内代表金汉吉在会上表示,“(4月临时国会)不应因地方选举而受阻”,“应成为以政策竞争的民生国会”。

◇非正规职法、金产法拟优先处理=非正规职相关三部法案与金产法很可能在4月临时国会上首先获得处理。因为24日朝野院内代表举行会谈,就尽快处理这两部法案达成一致。就非正规职法而言,尽管民主劳动党高喊“坚决阻止”,但开放国民党与其余在野党倾向于通过,民主劳动党料将无力阻挡。

对金产法,民主劳动党也认为是倒退的改革法案,对修正案的通过持否定立场。但国民年金法修正案在财政与基金运用领域,朝野及政府立场尖锐对立,4月国会能否达成一致仍是未知数。第五政策调整委员长文炳浩当天在院内对策会议上对法案通过表示怀疑:“(国民年金法修正案)4月恐难有进展。”

另外,4月临时国会还将处理司法改革相关法案、警察公务员法与消防公务员法、亚洲文化都市特别法、与法学院相关的高等教育法修正案等。

阅读韩文原文