2006-03-30

KAPCO进军生物柴油业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二次电池化成工序设备企业Kafco C&I(代表张贤浩,www.kafcocni.com)30日在位于京畿道广州市总部的企业附设研究所举行生物柴油生产演示会,决定正式进军该业务。

公司方面表示,此次开发的生物柴油生产工法“连续式反应工艺方式”较传统工法可使单一装置产量提高约2倍,随着环保燃料生物柴油市场快速增长,业务前景光明。

Kafco自去年起已分阶段推进生物柴油生产的准备工作。

公司方面解释称,为确保技术实力,通过与韩国界面工学研究所签订技术服务合同以获得源头技术供应;并与大宇工程、东湖E&C等签订共同营销合同,为装置建设和装置业务奠定基础。今年1月在全北群山确保了工厂用地,计划今年下半年工厂竣工并正式开始生产生物柴油。

公司相关人士表示:“群山工厂竣工后日产量将达200吨规模”,“从下半年起将向公交及快递公司供应生物柴油”。

并特别强调:“生物柴油是柴油的替代油品,价格上比柴油便宜,利润率也高”,“今后生物柴油业务将成长为取代现有二次电池业务部门的主力业务”。公司方面预计,明年生物柴油业务部门将产生800亿至1000亿韩元左右的销售额。

阅读韩文原文