2006-03-30

明年下半年食品或强制标示反式脂肪含量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从明年下半年起,食品的反式脂肪含量标示将成为强制义务。

食品药品安全厅30日表示,随着近来反式脂肪摄入过量成为社会问题,该厅已设定年内将加工食品的反式脂肪含量降至去年三分之一水平的目标,并着手制定相关政策。

食药厅计划在9月之前完成反式脂肪标示基准的修订,并在此后一年内鼓励业界自主标示反式脂肪含量,自2007年9月起将其义务化。此外,还将在4月通过委托研究调查个人的反式脂肪摄入量。

反式脂肪是为便于运输和长期保存液态植物性脂肪,在混入氢使其变为固态的过程中产生的物质,广泛用于汉堡、甜甜圈、炸薯条、蛋糕、爆米花、巧克力加工品、比萨等食品的制造。

但由于存在与血液中坏胆固醇数值上升、引发过敏、免疫力下降相关的争议,美国和加拿大已强制要求在食品营养标示项目中标出反式脂肪含量,丹麦则禁止反式脂肪含量在2%以上的加工食品流通销售。

营养评价组组长朴惠京表示:“在国内相关政策落地之前,建议尽量减少摄入原料名中标有起酥油、人造黄油、精制加工油脂等氢化油的加工食品”,“在家中制作油炸食品、吐司或炒饭时,也宜尽量使用液态植物性食用油”。

阅读韩文原文