2006-03-30

[商务幽默] 听了又听

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A guy phones a law firm and says, “I want to speak to my lawyer.” The secretary says, “I'm sorry, but your lawyer died last week.”

The next day the guy calls the law firm and say, “I want to speak to my lawyer.”

“Excuse me sir” the secretary says, “but this is second time I've had to tell you that your lawyer died last week. Why do you keep calling?”

The guy replies, “Because I love hearing it!”

一名男子打电话到律师事务所说:“我想和我的律师通话。”秘书回答:“很抱歉,您的律师上周去世了。”

第二天,同一名男子又打来电话说:“我想和我的律师通话。”

于是秘书问:“先生,很抱歉,我想这是我第二次告诉您他上周已经去世了。您为什么一直打电话来?”

男子回答:“因为我太喜欢听这句话了。”

阅读韩文原文