2006-03-30

“龙山小学生被害案”今日首次开庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙山小学生被杀弃尸案的首次公审将于30日上午10时10分在首尔西部地方法院303号法庭开庭。

被告人金某(53岁)及其儿子(26岁)涉嫌上月17日下午7时左右,将前往首尔龙山区龙门洞其店铺前录像带租赁店归还录像带的许某(11岁)叫入店内,企图实施性侵,因许某反抗而用凶器将其杀害,并焚尸弃尸。

公审前,当天上午9时30分左右,YMCA啊哈!青少年性文化中心等青少年、女性团体成员20余人将在西部地方法院正门前召开记者会,发表许某父母所写的文字,呼吁社会关注。

许某父母在文中表示:“虽然已过去一个多月,但仍难以接受现实。恕罪不恨人的道理,不可能同样适用于所有人。”并要求“对罪犯判处法定最高刑,表明法院对此类犯罪坚决惩处的意志”。

青少年、女性团体今后将对许某案的审判过程进行监督,并推进根除儿童性暴力的全民签名运动、为受害者募捐,以及追究国家在营造无性犯罪安全环境方面责任的诉讼。

另外,下月6日将迎来许某的四十九日祭,届时计划举办“因儿童性暴力逝去孩子们的联合慰灵祭”。

阅读韩文原文