2006-03-30

铁路工会实际上再度罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在货运联盟所属工会成员于首尔开展罢工斗争之际,铁道工会也实际上重启罢工,对物流大乱的不安情绪升高。

据建设交通部和铁道公社等30日消息,自本月20日起开始的首尔、水色、釜山、清凉里车辆事务所检修工会成员拒绝列车检修的行动,近来一文、九老等首都圈电动车车辆基地的部分工会成员也加入其中。

以29日下午8时为准,检修工会成员1599人中的63.2%即1012人拒绝车辆检修业务,实际上进入再罢工状态。

按事务所来看,首尔车辆基地337人中有261人、水色219人中有185人、清凉里230人中有177人、釜山291人中有146人、始兴111人中有37人拒绝工作。

此外,运行首都圈电铁的九老事务所286人中有143人、一文125人中有63人加入拒绝作业。

由于检修工会成员拒绝检修,当天京釜线客运列车22班次和货运列车30班次减班运行。

首都圈电动车方面,车辆检修人力较平时不足,但已投入替代人力和后备作业人员,目前仍正常运行。

铁道公社相关人士表示:“首都圈电铁已投入替代人力,当天正常运行不受影响。”

但若铁道工会拒绝检修首都圈电动车的行动扩大,连接首尔与仁川、水原的首都圈电铁运行势必受阻,首都圈市民将再次遭遇极大不便。

此外,除已在罢工的检修工会成员外,驾驶、设施、电气等所有职种的工会成员正在开展守法斗争;转移到首尔继续罢工的货运联盟也在推动与铁道工会的联合斗争,使前景更加黯淡。

工会的要求包括重启谈判、撤回民事刑事控告举报、撤销纪律处分等。但公司方面也固守依法依原则应对的原则论,事态进一步恶化。

建设交通部相关人士表示:“最重要的是铁道公社劳资通过对话解决问题,不要走到极端状况”,并称“建设交通部也在密切关注铁道工会的动向,研究紧急运输手段等对策”。

阅读韩文原文