2006-03-30

值得肯定的方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人担忧,在保障性薄弱、信息提供功能不完善等诸多问题尚未得到革新性改善的情况下推动民间医疗保险活跃化,从国民医疗保障和国民合理负担的角度看,发挥负面作用的可能性大于正面作用。

那么,要在提升民间医疗保险合理性的同时,使其与作为公共保险的国民健康保险维持共生关系,应当怎么做?

有观点指出,首要的是向民间医疗保险投保人提供充分信息以保障其实质性选择权,改善保障性,并从制度上引导促进保险产品间的竞争。

此外,保健医疗市民团体主张,应重新确立民间医疗保险的角色,以免引发与国民健康保险的冲突关系。

为此,保健医疗市民团体提议,应禁止民间医疗保险对自付费用进行赔付,使其忠实履行国民健康保险的补充性角色,转而引导其仅对最新医疗技术或高端医疗服务提供保障。

他们还主张,不应将民间医疗保险的监管权限仅交给金融当局。对涉及国民健康保障的事项,由韩国保健福祉部等保健当局拥有权限并进行管理才是妥当的。

实际上,美国补充型民间医疗保险的主管部门是卫生部,此外爱尔兰、西班牙、荷兰等国的国家保健政策相关事项也由保健当局行使管理权限。

首尔大学医学院医疗管理学教室李镇石教授特别强调,作为综合性改善方案,必须推进“民间医疗保险产品标准化”。

他表示,将保障内容过于复杂的现行民间医疗保险“保障内容标准化”,使消费者能像现在的车险那样轻松比较产品价格,是必不可少的。

李教授说:“鉴于民间医疗保险涉及无数疾病和健康问题的特性,即便强化信息提供功能、改善个别保险产品的保障性,一般国民实际上也很难理解”,“应像美国那样把民间医疗保险产品按10个左右类型标准化,使消费者无论购买哪家保险公司的民间医疗保险产品,只要属于同一类型就能获得相同保障”。

阅读韩文原文