2006-03-29

“国际油价未来2至3年将高于每桶50美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)表示,预计未来两三年国际油价将维持在每桶50美元以上。

据路透社28日报道,OPEC研究局局长阿德南·希哈布-埃尔丁当天在罗马举行的会议上表示:“未来两三年OPEC一篮子油价不会跌至每桶40美元以下”,同期美国西德克萨斯中质原油(WTI)价格将维持在每桶50美元以上的水平。

希哈布-埃尔丁局长补充称,预计到2010年OPEC的产能将比2004年底增加每日500万至550万桶。

通常比WTI低约6美元的OPEC一篮子油价,截至27日为每桶58.02美元,WTI在纽约商业交易所(NYMEX)在每桶64.35美元附近波动。

此前,OPEC轮值主席、尼日利亚石油部长埃德蒙德·达乌科鲁曾表示,目标是将WTI价格锁定在每桶50美元后段至60美元前段区间,若该价格区间被打破,将讨论应对措施。

阅读韩文原文