2006-03-28

“保法止”在韩国法庭陷专利纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“保法止”在韩国法庭陷专利纠纷 全球首款口服脱发药 东亚制药、韩美药品提起专利无效诉讼 MSD称“到2014年前均有效”……交锋已持续一年

宋大雄 记者 sdw@sed.co.kr

秃顶男性大多曾服用过的口服脱发药“保法止”,在韩国国内陷入了法律纠纷。

“保法止”源于前列腺肥大症药物“保列治”的生发副作用,由全球制药企业MSD开发,1997年获得美国FDA批准,在韩国自2000年5月起通过其分公司韩国MSD上市销售。据估算,去年在韩国销售额达150亿韩元。

据制药业界28日消息,韩美药品与东亚制药去年对MSD提起了“保法止用途专利无效诉讼”。即认为同一成分的前列腺肥大症药物“保列治”专利已到期,成分相同的“保法止”专利也应无效。

对此,MSD方面反驳称:“保法止的用途专利到2014年显然仍然有效。”

今年初,东亚在韩国企业中率先以低20%的价格推出“保法止”的仿制药(同成分产品)“Alopia”,MSD随即向法院提出“禁止侵害专利权的临时禁令申请”。

如果该申请获准,东亚方面须立即停止生产与销售。但在近期判决前,MSD方面突然撤回了临时禁令申请。

对此,东亚方面相关人士表示:“MSD方面是预料到会出现不利判决才撤回的”,“因为一旦出现不利结果,对此后预定的专利无效审判也会不利。”

东亚方面认为,既然临时禁令申请已被撤回,便可更加集中力量销售产品。

但MSD方面反驳东亚的说法称:“这是为提起正式诉讼而不得不撤回”,“为了就东亚制药侵害保法止专利的行为并索赔损失,决定将临时禁令诉讼改为正式诉讼。”

不过相关业界更倾向于认为,MSD此次撤回临时禁令申请,是担心败诉而拖延最终判决的策略。

即如果在临时禁令中胜诉,就能立即阻止销售;而选择正式诉讼,是担心一旦败诉,权利范围等败诉理由会被公开,从而助推其他韩国产品上市。

因此,围绕“保法止”的专利交锋预计将进一步长期化。

另一方面,除东亚外,韩美、中外、参制药、韩兀制药等也已从食品药品厅获得同成分产品许可,但迄今实际上市销售的公司只有东亚一家。

输入时间:2006/03/28 17:37

阅读韩文原文