2006-03-28

迅达宣战“将参与现代电梯经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从KCC手中接过第一大股东地位的迅达集团,正式向现代电梯传达参与经营的意向,发出宣战信号。尤其随着迅达方面向现代电梯表达提供高速电梯技术的意向,双方战略联盟的可能性及电梯业务部门分拆等替代方案也被提及。

迅达AG于28日通过信息披露明确表示,其持有的现代电梯25.5%持股的持有目的为“参与经营”。

迅达一位相关人士就此表示:“由于这是总部层面进行的大规模持股投资,对参与经营兴趣很高”,“不过据我所知尚未就此制定具体战略”。该人士接着补充说:“为参与现代电梯经营,已首先传达了是否提供高速电梯技术的意向”,“由于现代电梯在高速升降机领域需要大规模投资,我们期待其对技术提供作出积极答复”。

因此分析认为,由于现代电梯实际上是现代集团的控股公司,迅达方面像苏佛林与KT&G的案例一样提出出售资产等要求的可能性也很高。这被解读为,韩国市场规模已跃居世界第5位,国内市场规模自1999年以来急剧上升,迅达方面意在积极扩大市场份额。

也有观点认为,考虑到奥的斯的案例,迅达方面收购现代电梯电梯业务部门的可能性也很高。迅达韩国法人与现代电梯在升降机领域缔结战略联盟的可能性亦较高。

业界一位相关人士表示:“迅达方面在向现代方面表示自己是友好持股投资者后,仅一天就表明参与经营意向,令人无法理解”,“可解读为意图为扩大国内电梯市场而影响公司的政策决策”。

阅读韩文原文