2006-03-28

[时论] 中小企业政策资金改革需慎重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府近来作为中长期国家财政运用计划编制的一环,正在全面检修中小企业政策资金支援体系。政策资金规模的适当性、执行体系的效率性、因不良债权带来的财政负担等制度整体均属重新审视对象。作为其中一环,不久前企划预算处以“政策资金是否有助于中小企业发展”为主题,在利益相关方之间举办了公开讨论会。

这些讨论的背景,是参与政府的执政理念与财政运用战略:福利领域通过社会整合逐步扩大,而经济领域则在强化民间作用的同时对财政投资进行结构调整。

政府按政策优先顺序、带有战略方向地推进中长期财源分配的尝试,值得高度评价。为尽可能不将福利领域支出增加转化为国民负担,相关当局不得不推进缩减经济领域支出,这一苦肉之策的苦衷也完全可以理解。

然而,与战略的正当性同样重要的是,细致审视战略执行方案的妥当性。因为缺乏妥当性的执行方案很可能导致政策失败。从这一角度看,政府正在讨论的政策资金支援体制改编方案似乎相当程度上蕴含这种风险。

首先,面向中小企业的政府财政支出不应只被视为经济领域支出;考虑到创造岗位的就业层面及对国民经济的影响,它也可视为生产性福利支出,因此若削减中小企业预算以增加福利预算,中小企业界的抵触恐将不小。

主张中小企业政策资金支援功能应由以银行业为中心的民间市场承担,从现行金融界的惯例来看,恐怕仍属为时过早的讨论。与不得不优先考虑短期收益性和回收可能性的一般金融机构不同,政策资金以政策方向与目的为中心执行,二者存在根本差异。政策金融基本上执行补充一般金融机构市场失灵部分的功能,这其中隐含着一般金融机构无法解决的前提。这是一笔用短期经济逻辑无法解释、但以追求对国家经济的贡献度和支援项目前后向波及效果等政策目的为宗旨的资金。

从这一角度看,忠实于商业目的的金融机构是否真能忠实履行为达成公共目的的政策资金支援功能,令人存疑。基本上,政策资金支援对象中小企业大多是此前银行等贷款相关金融机构不愿往来的对象。而且自2007年起适用新巴塞尔协议(Basel II),银行为确保资产健全性不得不强化风险管理,信用风险较高的中小企业贷款不仅面临担保问题,还要承担较高的贷款成本,市场失灵领域只会持续扩大。

此外,为消除政策资金与信用保证属双重支援的争议并提高支援效率,也有人提出将政策资金与信用保证整合为一元化的方法。鉴于保证与政策资金在支援目的、对象、方法上存在差别,这一改编讨论同样需要慎重。信用保证由银行决定支援对象,因此应视为完整地带有银行执行时的问题。从受支援中小企业的立场看,为确保多样化的资金供给来源,保证与政策资金与其整合运营,不如从相互补充、相互衔接的层面加以推进更为可取。

如何缓解因政策金融不良化带来的国家财政负担,也是本次讨论的焦点。

如前所述,政策资金是面向技术开发、创业、事业转换、创新型企业等政策目的明确的市场失灵部分的资金,因此政策当局也应在一定程度上预计会产生不良。因此,需要就既能达成政策目的又能最大限度减少政府财政负担的政策资金适当不良率形成社会共识。

中小企业政策资金执行机构也应甄别资金是否真正流向确有需要的企业,通过多样的中小企业支援手段和持续的事后管理,在达成政策目的的同时强化能力,以最大限度减少不良。

阅读韩文原文