2006-03-28

[记者观察] 资本市场统合法与创业投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“隔岸观火,或颇为在意。”

这是风险投资界对资本市场统合法的整体反应——该法自2008年起允许一家投资公司经营除银行、保险之外的所有金融相关业务。

占多数的漠不关心者对该法能否付诸实施本身持怀疑态度。

主要理由是,推动立法的政府部门之间协调并不容易。

比如,房地产基金(建设交通部)、船舶基金(韩国海洋水产部)等的主管部门各不相同,基金运作、预算等方面盘根错节的利害关系很难用一部法律加以统合。其中还隐含着一种带刺的冷嘲:如今只是出台了“培育大型投资公司”的政策方向,所以才“风平浪静”。

一家大型创业投资公司的相关人士预计:“如今就连把用于风险企业投资的政策资金统一为母基金都很困难”,“这部法律也会偏离最初的宗旨而变质,即便照此实施,也会被推迟很久”。

担忧该法实施冲击的一方认为,一旦大型投资公司诞生,筹措投资财源将相当吃力。

因为现有机构投资者很可能把资金集中投向规模庞大的投资公司。

尤其有人担心,创业初期的投资市场将出现资金不流通的局面。

原因在于,刚刚创业的企业很可能被排除在大型投资公司资金运作的投资组合之外。

因此其逻辑是,创业投资公司的困难将连锁性地传导至创业初期企业。换言之,他们的主张比“业界重组将更趋活跃”这一略显“老套”的判断更进一步,认为“风险产业可能面临危机”。

问题在于,推动该法的政府对这些反应完全漠不关心。

据说业界提议就立法带来的波及效应等举办说明会时,得到的只是“还早着呢,这么早就大惊小怪?”的责备。这部法律最初或许并非“瞄准”规模“小之又小”的风险投资界,但业界已处于其影响范围之内。业界的漠不关心,或许也是“无力者”无奈的一种表达。

阅读韩文原文