2006-03-28

Calrose大米碾米日期标注失误?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在即将上市销售食用米之际,正在釜山港办理进口手续的美国产Calrose大米货物中,发现了碾米日期标注错误的印刷品,农水产物流通公社已着手查明经过。

据农林部和农水产物流通公社28日消息,与消费者接触的10公斤等大米袋包装纸不同,在将约50~100个大米袋再次包裹的塑料包装材料上所贴的印刷品中,发现碾米日期被标为“2006年6月6日”。

但消费者用大米袋包装纸外表面上的碾米日期则正确标注为3月6日等。

代办进口业务的农水产物流通公社正在就错误印刷品混入进口货物的经过等进行核实,但认为由于大米袋包装纸上的碾米日期标注正确,难以据此追究问题。

流通公社相关人士表示:“错误印刷品似乎是在把数十个米袋按运输单位用塑料包裹以便运输、并再加以区分的包装过程中混入的”,“初步推断为单纯失误。”

阅读韩文原文