2006-03-27 | 이병관

[“金在禄风波”全面扩散] 检方将如何侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[“金在禄风波”全方位扩散] 检方调查如何进行 瞄准“政界官界·金融界游说才是主体”经营权继承、许可审批腐败同时展开多线调查郑氏家族·高层官员接连被传唤恐难避免

李炳官 记者 comeon@sed.co.kr

检方对“金在禄门”的调查正如闪电般多线同时推进。上周末还将其一口断定为金在禄单纯的许可审批请托腐败的检方态度,27日骤然转变。

从金在禄被拘留→对现代·起亚汽车总部等实施搜查扣押并逮捕格罗唯视社长→对现代汽车高管等10余人采取禁止出境措施并传唤现代汽车子公司及友利银行相关人士,这一紧张的调查日程即是明证。

大检察厅调查企划官蔡东旭当天表示:“因担忧涉案嫌疑人逃逸等,调查事项一直处于绝密状态”,“对作为调查主线的金某政界官界及金融界游说疑惑,今天开始展开调查”。

出于调查保密而一直藏起利爪的检方,如今显露自身调查方向与内心想法也备受关注。检方解释称,政界官界及金融界游说是调查主线,调查过程中暴露出现代汽车集团秘密资金及各类事业许可审批腐败。

◇三条线调查同时推进=检方调查可概括为三条线。其中作为主线的政界官界许可审批腐败,当天以传唤友利银行相关人士为起点,预计今后将通过金某与相关人士对质调查等,把调查锋芒收窄至金监委和财经部高层人士。

考虑到格罗唯视→金在禄→政界官界及金融界高层人士这一连接环节,现代汽车秘密资金筹措及用途的调查,与金某政界官界游说疑惑的调查很可能同步咬合推进。

其次是与从现代汽车会长郑梦九到郑义宣起亚汽车社长的集团经营权继承相扣连的现代汽车经营权移交部分。

以格罗唯视社长李周恩被突然逮捕为开端的这一部分调查,一旦掌握到大股东家族以任何方式介入秘密资金筹措的嫌疑或线索,传唤郑会长家族将不可避免,并可能直接影响经营权继承格局,因此现代汽车不得不对此高度警觉。

最后是现代事业许可审批相关腐败。现代汽车集团建设子公司Amco承建的现代·起亚汽车良才洞总部旁研发中心双子楼,以及Hyundai Steel忠南唐津钢铁厂建设许可审批腐败等被优先提及。

检方一位相关人士此前已表示:“流向金某的格罗唯视秘密资金中一部分用于建筑许可审批请托。”反过来说,即相当数额的秘密资金除建筑许可审批领域外,很可能还被用于现代汽车集团的事业扩张以及为绘制郑义宣社长接班格局而进行的子公司新设及整合工作。

◇预计郑氏家族及政府高层人士将接连被传唤=考虑到检方动用搜查、传唤、禁止出境等一切可用手段展开高压调查,会长郑梦九等大股东家族以及财经与金融线的政府高层人士接连被传唤看来难以避免。

检方的想法是由10名检察官分为三个领域,尽可能速战速决收尾此次调查。

许可审批游说部分虽从现在才开始,但现代汽车秘密资金调查据悉因内部举报和自今年1月以来的情报调查,已推进了相当部分。

蔡调查企划官当天表示:“对格罗唯视李社长的逮捕嫌疑不仅是筹措秘密资金,还暴露出侵占嫌疑,并判断存在逃逸之忧。”这一说法暗示检方已在一定程度上掌握现代汽车集团秘密资金的用途,并将通过追加传唤现代汽车高层人士等进入事实确认阶段。

秘密资金筹措方法检方已披露。检方表示,格罗唯视通过与协作企业等之间的虚假及虚增交易筹措资金,Autonet也涉有同样嫌疑。

检方已掌握格罗唯视越过秘密资金筹措确认阶段、向金某交付数十亿韩元的情况,如今剩下的是查明流向金某的公司秘密资金以何种名目转交给政界官界及金融界人士的程序。

检方内外出现分析认为,现代汽车大股东家族在培育2000年代初新设或通过子公司整合而成立的格罗唯视、现代Autonet等的过程中,需要与金融当局进行不少协调,并据此通过金某撒出秘密资金。

录入时间:2006/03/27 17:48

阅读韩文原文