2006-03-27

李明博赴岭南地区出席宗教活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发“皇帝网球”争议的首尔市长李明博26日接连访问大邱和庆南马山,出席宗教活动。

李市长此次到访岭南地区,距其上月中旬和上月末分别出席大邱民间学术团体邀请的专题讲座和釜山市长许南植的出版纪念会,已过去一个多月。

李市长当日下午在马山三一教会举行的信仰见证活动上提及近来社会整体的矛盾与分裂状况,强调“我们社会的希望始于彼此相爱”,并表示“尽管如此,因为仍有许多人为国家担忧和祈祷,我们社会是有希望的”。

他还以首尔市推进的清溪川复原和老年痴呆患者福利事业等为例表示,“国家该做的事就是让人幸福,让这个国家幸福、让大家都幸福地生活是我的梦想”。

接着他介绍了母亲虔诚的信仰生活和过去艰难的求学岁月,称“至今仍清晰记得,在贫穷困难的家境中,母亲每天凌晨把兄弟们召集在一起,以朴素的心为国家和社会担忧、为其安定而祈祷的情景”。

李市长在马山活动结束后随即拜谒3·15民主墓地,之后前往大邱,出席在西门教会举行的信仰见证会,似有意识到近来的皇帝网球争议,表示“每逢困难,都靠祈祷和信仰挺了过来”。

但他没有直接提及皇帝网球争议。

李市长一行在大邱活动结束后乘KTX返回首尔。

阅读韩文原文