2006-03-26

正焕·基显·斗理“德国之行现阴云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能否参加德国世界杯前景不明的车杜里(26岁、法兰克福)再次接受考验,但成绩并不理想。安贞焕(30岁、杜伊斯堡)和薛琦铉(27岁、狼队)甚至未能出场比赛。

车杜里于25日夜间(以下为韩国时间)在德国科隆莱茵能源球场举行的2005-2006赛季德甲客场对科隆的比赛中,于下半场40分钟替换弗朗西斯科·科帕多出场,连同伤停补时在场上驰骋约6分钟。但他未能取得进攻得分,也没有拿得出手的表现。

比赛结束前,他接到亚历山大·迈尔的传球,在球门区中央用右脚射门,但球正对门将。此前他13日在德甲第25轮对沙尔克04首发出场,19日对杜伊斯堡的第26轮主场比赛中缺阵,因此遗憾更大。尤其是在阿德沃卡特教练组首席教练皮姆·维尔贝克注视下出场比赛,本是为参加2006年德国世界杯打下基础的机会,却错失良机。比赛以1比1战平结束。

安贞焕在主场对拜仁慕尼黑的比赛中列入替补名单,但最终未获出场指令。上月28日客场对勒沃库森首发出场并取得首次助攻后,安贞焕连续4场仅在下半场替补出场,当天的缺阵显示他在主力竞争中陷入困难。杜伊斯堡以1比3被逆转落败。

近来因主力竞争激烈加上皮肤病、已连续7场缺阵的英格兰冠军联赛(第二级别)球员薛琦铉,在主场对谢菲尔德星期三的比赛中也列入替补名单,但未获出场机会。狼队以1比3落败。

阅读韩文原文