2006-03-26

CJ系有线电视运营商宽带业务面临停摆危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ系有线电视运营商宽带互联网业务面临中断危机 首尔高等法院受理“禁止竞业假处分申请”

韩英一 记者 hanul@sed.co.kr

CJ株式会社旗下有线电视运营商(SO)的宽带互联网业务面临中断危机。

Hanaro Telecom于26日表示,去年针对CJ株式会社向首尔高等法院提出的禁止竞业(禁止经营竞争业务)假处分申请,在二审中获得受理。

首尔高等法院的决定自CJ方面收到决定书之时起立即生效,今后CJ株式会社旗下的SO可能再也无法从事宽带互联网业务本身。

目前CJ株式会社持有CJ家庭购物30%的持股,CJ家庭购物则持有CJ Cablenet株式会社50%的持股。CJ Cablenet是北仁川广播、中釜山广播、伽倻广播、海云台机张广播、庆南广播、阳川广播、Dongbusan Cable等7家SO的控股公司,拥有约10万名宽带互联网用户。

Hanaro Telecom于2001年11月收购CJ株式会社的宽带互联网服务Dreamline时,签订了未来5年内CJ株式会社不得通过特殊关系人或第三方直接或间接经营宽带互联网业务的合同,但其以CJ方面持续违约为由提起诉讼。对此,CJ株式会社主张并不承认与旗下SO之间的直接支配结构,宽带互联网业务也是SO自主经营判断的结果,去年一审中假处分申请被驳回。

Hanaro Telecom一位相关人士表示:“通过此次决定,CJ株式会社违约事实已被明确证实,CJ方面应立即停止所有宽带互联网业务。”并称:“若CJ方面无视法院决定继续经营宽带互联网业务,将采取追加法律措施。”

另一方面,CJ方面表示:“此次法院决定仅对CJ有效,对CJ Cablenet及其旗下SO并无任何效力”,“CJ Cablenet及旗下SO今后仍将继续经营宽带互联网业务”,争议预计将进一步扩大。

录入时间:2006/03/26 17:10

阅读韩文原文