2006-03-24

集中培育12个服务产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为增强服务业竞争力,在上半年制定并实施家政服务、贵金属、游戏及唱片、电影、老年产业、美容等12个产业的集中培育方案。同时决定在上半年确定引入公营型创新学校的方案,既赋予学校运营自主权,又由政府提供支持。为激活民间医疗保险,还将积极研究允许医疗机构营利法人化、允许设立医疗基金等。

政府24日在首尔世宗路综合政府大楼由代行总理职务的韩德洙主持召开经济政策调整会议,发布了上述内容的2006年度服务业竞争力强化方案。政府将在上半年制定培育方案的有潜力服务领域包括▦护理家政帮手▦老年产业▦上下水道服务▦宝石及贵金属▦电影▦游戏及唱片▦皮肤美容等12个产业。财政经济部一位相关人士表示:“计划在上半年召开经济政策调整会议,确定并公布各领域支持方案。”

政府首先将为激活民间医疗保险,构建公共保险与民间保险之间可共享疾病统计信息的体系,同时制定防止医疗费急增的机制。此外,为提升医疗机构竞争力,将研究营利法人化、允许医疗基金等方案,同时在医药品流通体系透明化、健康保险给付方式、药价决定方式等方面寻求改进措施。

在与医疗一并推进产业化路径的教育领域,决定在上半年确定引入公营型创新学校(中等学校)的方案,即由国家或地方自治团体承担资金,学校方面在学生选拔、教育课程、教职人员任用等方面拥有相当自主权。政府计划在2007年至2009年按市道各1所、在全国运营15所左右示范学校,2010年扩大至公共机构将迁入的各地创新城市。

政府还将通过改善外购制作比例、制定外购制作认定标准等,积极推动广播、广告外购制作的活跃化,同时推进对中插广告、间接广告、虚拟广告的放宽监管。此外还决定新设文化产业专门投资基金,并将积极推进中低价旅游酒店品牌开发和连锁化。

阅读韩文原文