2006-03-24

5000韩元券残次品相关30余人集体受罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕5000韩元面额不良货币问题,造币公社与韩国银行的干部等30多人将集体受到纪律处分。

财政经济部在24日公布的造币公社审计结果中决定,要求对庆山造币厂厂长等事件相关人员予以严厉问责。造币公社将包括财经部的问责要求在内,自行追究涉及此次事件的30多人的责任。

财经部同时向造币公社社长发出强烈警告,并表示此次事件将反映到企划预算处的经营评价和绩效评价中。韩国银行也因在不良5000韩元纸币出现后提及“召回”这一不当用语等事后应对不足而追究责任,对3人作出警告处分。

审计结果显示,此次事件的原因是作业人员疏忽、新钞订单激增导致肉眼检查不到位等。财经部审计主管金升奎解释说:“原因在于韩国银行因过年红包需求激增而要求增发新钞,造币公社为赶上发行期限而忽视了全息图检查。”金主管表示:“目前流通中的新钞中,估计最多还有39张可能被追加发现,但被发现的可能性很小。”

韩国银行与此次审计另行决定,为防止有误的纸币流入市面,将引进可逐一确认是否贴附全息图的小张检查机,从根本上阻断有误纸币的交付。引进小张检查机后,纸币检查能力将提高一倍。不过考虑到招标等多项程序,预计引进需要约6个月时间。

阅读韩文原文