2006-03-24

“需引入副总统制或内阁制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会议长金元基近期提及修宪讨论可能性之际,宪法学者们提出引入副总统制或议会内阁制等修宪必要性,修宪争论有扩散之势。

由国内宪法学者组成的韩国宪法学会24日在韩国宪法法院大礼堂举办学术大会,就宪法修改研究方向与议题设定进行讨论,并说明学会正在准备的宪法修正案方向。学会会长金亨成在题为《宪法修改的课题与展望》的主题发言中表示,“现行宪法下总统制的问题在于权力过度集中于总统一人”,“修宪时应采用副总统制或研究引入议会内阁制”。他接着建议,“如果以维持总统制为前提研究修宪,则应讨论缩小总统权限的方案,任期以四年可连任制为宜”。

宪法学会计划以由40余名宪法学者组成的“宪法修改研究委员会”为中心,在今年9月前拟定以缓和总统权力、强化国会立法权等为主要内容的草案。

另一方面,金元基议长22日在高丽大学经营大学院校友会邀请的演讲中表示,“随着我国社会民主化的推进和南北关系的变化等时代变化,宪法修改已成为必要”,“预计国会也将从今年上半年之后的时点开始修宪讨论”。

阅读韩文原文