大山石化工厂停产事态 LG化学、乐天油化因停电全面停摆……担忧乙烯供应受阻紧急抢修仍“预计一周恢复正常运转”……若一个月以上无法生产,价格暴涨可能性大
李圭镇 记者 sky@sed.co.kr
位于忠清南道瑞山市大山石油化学园区内的LG化学大山工厂(原LG大山油化)与乐天大山油化,24日凌晨因一时停电发生装置完全停产事态。
据此,这两家公司的石脑油裂解装置(NCC)预计需约一周才能恢复正常运转,乙烯供应料将受阻。若事态长期化,不仅目前观望的乙烯,PP、PE等合成树脂供应价格也很可能暴涨,视情况而定,除这两家企业之外的韩国国内NCC企业可能获得反向收益。
据业界24日消息,当天凌晨6时35分起约4分钟,因韩国电力瑞山变电所变压器故障,原现代石油化学工厂即LG化学大山工厂与乐天大山油化工厂的全部工序完全停止。化学工厂一旦停摆,设备内原料会固化,要恢复正常运转需清洗管道等,耗时相当长。
遭遇停电的两家工厂立即紧急投入工程师,掌握受损情况并开展抢修,但能否恢复正常运转要过了24日才能见分晓。对此,LG化学宣传组次长成焕斗表示:“这是一时停电所致,与大型爆炸事故不同”,“4至5天即可恢复正常运转,损失额将很轻微”。乐天大山油化科长李承勋也自信地表示:“事故后立即从邻近的三星道达尔工厂获得氮气等供应,正在推进正常化”,“3至5天工厂即可完全运转”。
因两家工厂的事故,乙烯市场目前尚未出现明显涨价,但若事态长期化,也担忧每吨暴涨超过1000美元。SK株式会社相关人士预计:“若工厂停产一周左右,对价格的影响不会很大”,“但若一个月以上无法生产,价格暴涨是必然的”。
与此不同,业界部分人士指出,鉴于石油化学工厂的特性,停产之后至少需要一个月以上的检修期,两家工厂恢复正常运转不得不推迟相当长时间。若如此,预计丽川NCC、삼성토탈等韩国国内企业乃至中国等海外企业将受益。
目前韩国国内NCC企业按乙烯产能计,有年产146万吨的丽川NCC,以及SK株式会社(86万吨)、LG石油化学(76万吨)、湖南石油化学(72万吨)、삼성토탈(63万吨)、大韩油化(40万吨)等。此次发生事故的LG化学大山工厂与乐天大山油化分别生产45万吨和60万吨。
录入时间:2006/03/24 16:57






