2006-03-24

“资本主义的萌芽与成长是挑战与应战的产物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资本主义最大的敌人是谁?卡尔·马克思?未必。与共产主义者一样厌恶市场经济的另有其人,那就是教会。对神职人员而言,商业是低贱之事。就连因强调人的尊严而被称为“第一个近代人”的托马斯·阿奎那,也留下了“财富的积累是庸俗的”这句话。

新教亦然。1784年创立卫理公会的约翰·卫斯理曾叹息:“富人越多,基督教的精髓就越腐烂。”形成于希腊、罗马早期并成为近代市民意识基石的“市民共和主义”理念也否定资本。

这里产生了疑问:资本主义是如何突破宗教意识形态与反市场的市民情绪的?答案就在美利坚天主教大学历史系教授杰里·穆勒所著的《资本主义的魅惑》中。资本主义的萌生、危机与成长,是挑战与应战的产物。作者列举包括经济学家乃至哲学家在内的16位思想家,以经济、政治、文化、哲学等多元视角描绘资本主义的发展史。

16位思想家中的首位是伏尔泰。这位法国启蒙主义哲学家是最早凭著述与演讲活动解决衣食住问题的知识分子,他正面对抗宗教对资本的轻视。对基督教的不宽容深感厌倦的他,在访问英国后写道:“伦敦证券交易所比法庭更值得尊敬。”

“犹太人、伊斯兰教徒与基督徒如同供奉同一位神一般和平地交易。所谓不可信的异教徒,只适用于信用不良者。”这是对市场的赞颂。出身贫寒的伏尔泰后来跻身法国20大富豪之列,也正是因为他在背负着以欺诈与违法手段敛财的骂名之余,深入挖掘了“市场”的漏洞。

对市场的伟大与效率的论证,到亚当·斯密时更为精致。托市场经济与产业革命之福,实体经济成绩转好,于是出现了嫉恨资本主义飞奔的阶层。早于马克思将资本主义界定为罪恶的,是保守阶层。德国的尤斯图斯·默泽尔批评“经济全球化”,称“市场损害了源自各地区文化特殊性的经济根基”。

他认为,职业与经济地位由出身而非成就决定的封建制度,才是人类经验所造就的最佳制度。以今天的视角看难以认同,但当时追随者众多。这是现代保守主义的鼻祖。作者引入众多思想家,将共产主义、种族主义、希特勒式极右社会民主主义、福利民主主义与资本主义相关联,似也意在多角度解释对资本主义的反动、危机与成长。

全书共697页,分量令人生畏,但对哲学或经济、经营学专业的学生而言,错过会觉遗憾。尤其对意识形态感兴趣者,有必要细细咀嚼阅读。因为可以精细地确认,冷战时代的产物“资本主义=右派,社会主义=左派”这一等式何其简单而危险。这本细致主张资本主义历史正当性的书所抛出的最重要信息,也正是“对市场丰盈而完整的视角”。

徐赞珠、金清焕译。3.5万韩元。

阅读韩文原文