2006-03-24

美国对阿富汗改教者受审表示强烈担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·布什22日就一名皈依基督教的阿富汗人受审表示忧虑后,国务卿康多莉扎·赖斯23日也致电阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊,呼吁“妥善解决”该事件。

发言人肖恩·麦科马克表示,赖斯当天以“尽可能最强硬的语气”向卡尔扎伊总统提出皈依基督教的阿富汗人阿卜杜勒·拉赫曼(41岁)一案,并“呼吁阿富汗政府在尽可能短的时间内寻求妥善解决该事件”。

据悉,赖斯强调宗教自由是全世界民主主义的基本原则,并指出这也是美国为阿富汗而战的理由。

但麦科马克发言人表示:“这显然是阿富汗的决定,阿富汗是主权国家”,称赖斯并未具体要求中止审判或释放拉赫曼。

美国国务卿就他国内部正在进行的案件直接向该国国家元首表达忧虑,被视为罕见之举。

赖斯当天还与正在访美的阿富汗外长阿卜杜拉·阿卜杜拉会面,对该事件表示强烈忧虑。

此前,布什总统前一天曾表示,听闻由伊斯兰教改信其他宗教者可能受到处罚一事令他十分困惑,并称期待阿富汗尊重信仰自由这一普遍原则。

白宫发言人斯科特·麦克莱伦23日表示,为判定皈依基督教者是否处以死刑而进行的审判明显违背自由民主原则,“我们正密切关注此事,并与阿富汗政府保持非常紧密的接触”。

麦克莱伦发言人强调,为确保宗教自由得到保障,美方将继续与阿富汗政府紧密合作。

阅读韩文原文