2006-03-23

伍兹“父亲比练习更重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"比起冠军奖金144万美元赛事的练习,父亲更重要。"

"高球皇帝"泰格·伍兹在听闻因前列腺癌住院治疗的父亲厄尔·伍兹病情恶化的消息后,于球员锦标赛(总奖金800万美元)开幕前夕的23日(以下为韩国时间),从美国东南部佛罗里达州的赛场飞往西北部加利福尼亚州赛普拉斯的父亲家中。因此,当天伍兹的练习轮以及官方采访均被取消。

伍兹的经纪人、IMG的马克·斯坦伯格表示:"虽然无法练习,但他会在赛事首日12点33分的开球时间之前返回。"

据悉,伍兹在上周末听闻父亲病情恶化的消息后,经过苦思于当地时间周二晚间决定前往探望父亲,并计划在赛事开幕前一天的周三晚间抵达赛场。

另一方面,伍兹的父亲厄尔于1998年被诊断出前列腺癌,2004年复发后因癌细胞扩散至其他部位而一直苦战。

阅读韩文原文