2006-03-23

卢总统“重建超额收益全部回收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢总统“重建超额收益全部收回” “可能出台第四、第五阶段对策”…在“与国民的互联网对话”中表示

记者 权久灿 chans@sed.co.kr 记者 金永基 young@sed.co.kr

总统卢武铉23日就8·31房地产对策的后续措施表示:“正在按照把重建中产生的超额收益全部收回的方向准备第三阶段房地产对策。”

卢总统当天在“与国民的互联网对话”中作上述表示后称:“如果在剩余两年任期内这一对策得到良好执行,今后还可能出台第四、第五阶段房地产对策。”

一位政府高层人士就“重建超额收益全部收回”的发言解释称:“把超额收益全部收回是不可能的”,“总统的发言表达的是对开发收益回收的强烈意志”;青瓦台发言人金万洙也解释称:“并非100%,而是回收一部分的用意。”政府计划下周通过党政会议正式公布以稳定重建市场价格为中心的“第三阶段对策”。

卢总统接着就8·31对策的成效表示“很有信心”,并称“现在有轻视8·31对策的倾向,我想说‘不要轻视8·31对策’”。

针对韩美自由贸易协定(FTA)与化解两极分化是否矛盾的提问,卢总统解释称:“不应区分左派、右派政策,重要的是做我国经济需要的事,并把矛盾之处加以协调”,“从这个意义上说,参与政府是‘左派新自由主义政府’”。

卢总统还否认了关于美国就推进韩美FTA施压的说法,自信地表示:“不做亏本的买卖。如果看来会亏本就中止”,“会在我们能够承受的水平上谈判”。

关于总理人选问题,卢总统表示:“还没有定下来,这不是靠个人信念决定的问题,要综合所有情况来判断。”不过据传,青瓦台将于24日宣布内定青瓦台政策室长金炳准与开放国民党议员韩明淑中的一人为后任总理。

发稿时间:2006/03/23 17:39

阅读韩文原文