2006-03-23

社区小巴将陷大乱?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国汽车劳动组合联盟下属首尔、京畿地区小区公交工会(委员长车钟采)23日表示,首尔地区小区公交将从下月6日早上5时起进入罢工。

小区公交工会表示:“本月7日至13日实施了会员罢工表决,1507名会员中赞成969人(92.7%)、反对70人(7%),决议罢工。”

此次罢工除京畿地区小区公交工会外,仅首尔地区参加,但若罢工实施,预计将给市民带来不便。

小区公交工会称:“自去年8月第一次劳资交涉开始,至今年1月共进行了6次工资谈判,但交涉破裂,上月经向中央劳动委员会申请调解后进入罢工程序。”

小区公交工会要求将月平均仅140余万韩元的司机工资,提升至与2004年首尔市内公交准公营制实施之际由小区公交转为市内公交的支线公交工资206万韩元同等水平。但据悉,公司方以多年来小区公交票价未上调、燃油税又持续上调的情况下毫无加薪空间为由予以拒绝。

阅读韩文原文