2006-03-23

“巴西收入要赶上韩国需百年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西工业联盟(CNI)22日发布的资料称,巴西的人均国民收入要达到目前韩国的水平,至少需要100年。

CNI表示:“1996~2005年间,巴西人均国民收入仅增长0.7%”,并预计“若巴西过去10年表现出的低增长态势持续,仅要使人均国民收入翻倍、达到目前韩国或葡萄牙的水平,就需要100年”。

CNI还补充称:“过去10年的人均国民收入增长率与全球平均的2.6%形成鲜明对比”,“同期,阿根廷尽管在2001~2002年经历严重经济危机仍增长2.2%,墨西哥为2.1%,智利为2.8%,相比之下巴西的低增长态势更为突出”。

截至2004年底,巴西人均国民收入为8020美元,相当于美国的五分之一。

CNI将国民收入增长率低迷的原因归于国内外投资不足,并强调:“巴西相对于世界其他国家、尤其是亚洲发展中国家,投资偏少,导致低增长持续,这最终成为使国民贫困的最大原因”。

事实上,1995~2004年间巴西的国内外投资占国内生产总值(GDP)的19.3%,远落后于亚洲发展中国家的32.6%。同期全球投资规模占GDP的平均水平为22.1%。

另一方面,CNI表示,过去10年巴西年均经济增长率为2.2%,远低于世界平均的3.8%,GDP增长率也仅为22.4%,只有世界平均45.6%的一半,并要求构建强劲的增长动力。

阅读韩文原文