2006-03-22

[记者观察] 衣价贵如金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近为购买春装到某百货店的林某(31岁)大吃一惊。由象牙白开衫和无袖上衣组成的一套针织衫,价格竟高达80万韩元。而这还不是最高价品牌,而是国内一家中高价女装企业给出的价格。

到国内知名品牌门店购买正装的赵某(34岁)也有类似经历。去年春天一套70万~80万韩元的女式正装,价格已飙升至100万韩元档。林某摇着头说:“一个月工资才多少啊……”“衣服涨价的因素每年都会有,可和去年的衣服几乎没什么差别,这也太过分了。”

春装价格的上涨势头不容小觑。尤其是正装和女性个性休闲装等购买群体稳固的主力品牌,价格明显上扬。企业以平均价为口径宣称的涨幅在10~15%左右,但现场的声音是,消费者实际感受到的涨幅远超于此。

同一品牌内部也不断推出高价产品线,考虑到这一点,涨幅更大。因此“春装比冬装贵”的说法也时有耳闻。

对此企业并非没有理由。随着消费两极化以及消费者眼光提高,销售集中于高品质产品,品质和价格只能随之上升。但事实上,不少声音把真正的原因归于景气复苏。此前一直克制涨价的各服装企业,随着春季消费心理回暖,率先从衣服价格开始上调。此外,各主要百货店也计划在调整商品组合的同时一齐上调手续费,未来推动衣价上涨的因素将进一步加剧。

消费者的不满超过了涨价幅度本身。30~40岁女性开始成为相对便宜的10~20岁年轻休闲品牌的主要购买群体,20~30岁男性则成为通过网络定制西装的主要群体。

穿过漫长的不景气隧道,消费心理似乎也迎来了春天。但面对失控的价格,哪有消费者会一味欢迎呢。如今需要的,或许正是“过犹不及”的美学。

阅读韩文原文