2006-03-22

现代商船集装箱船起火…船员平安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船所属5000TEU级集装箱船“现代财富号”发生火灾,但据悉未造成人员伤亡。

现代商船相关人士22日表示:“现代财富号于当地时间21日上午11时55分途经中东也门海域时船上发生火灾”,“仅1人受轻伤,27名船员全部平安”。

他说:“所幸附近有荷兰军舰,全体船员已撤离至军舰上”,“据说是类似爆竹的东西爆炸引发火灾,但确切火因目前尚不清楚”。

这位人士补充说:“最担心的漏油和人员伤亡都没有发生,我们感到安心”,“目前正在寻找替代出事集装箱船以消化订单量的船舶”。

阅读韩文原文