2006-03-22

日本版地面波DMB“One Seg”下月首播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本将从下月起启动与韩国地面波DMB概念类似的数字移动电视广播“One Seg”。

外国媒体22日报道,日本公营广播机构NHK及以东京为中心的关东地区7家民营广播公司计划自4月1日起开始面向便携终端的地面波数字广播,由此人们在移动中也可通过手机等免费收看节目。

该服务除新闻、体育等一般节目外,还可接收天气预报、灾害信息、节目相关信息等数据广播服务。此外还可实现观众同时参与答题节目的双向服务以及电视购物下单。

One Seg广播可在画面下方显示与节目相关的数据画面(BML)。

因此,利用该数据画面可实现广播与互联网之间顺畅的融合服务。

NHK在启动面向手机和车载导航的地面波数字广播One Seg的同时,计划今后以补充广播为目的,将各地方广播局播出的消防、防灾、烹饪等生活信息通过互联网播放。

富士电视台等民营广播公司计划提供多样的视频和音乐内容,例如在用手机观看足球比赛电视直播的同时,可通过互联网下载精彩进球画面。

在便携终端方面,NTT DoCoMo、KDDI、沃达丰、三洋电机、任天堂等已推出搭载One Seg调谐器的手机、车载终端、游戏机等。价格在2.5万日元左右,预计普及不会有太大问题。

日本的卫星DMB服务“Mobaho”自2004年10月起开始提供。

与韩国的卫星DMB不同,由于只能使用专用终端,用户较少,但提供视频8个频道、音乐30个频道、数据广播60个频道等丰富内容。

此外,日本通过互联网提供的视频点播(VOD)服务以及利用专用机顶盒的电视视频服务也在增加。通过便携多媒体设备(PMP)下载视频的服务也呈增长态势。

去年4月推出的“GyaO”VOD服务不到一年便发展为代表日本的互联网VOD服务。“On Demand TV”和“4th MEDIA”服务则通过将NTT公司的光缆连接到装有机顶盒的电视机来提供视频服务。

◇术语说明 One Seg(1seg)=数字广播将6MHz频段的一个频道分割为13个“段(segment)”,用以发送视频、数据、音频等。移动终端由于液晶屏幕较小,即使低画质、低音质也可提供服务,因此只分配其中1个段也能广播。

One Seg的名称来源于将12个段用于高清广播,剩下的1个段用于面向手机终端的视频广播。此前已有可收看模拟广播的手机,但1个段广播的画质大幅提升。

阅读韩文原文