2006-03-22

“增长率日渐走低,通胀压力加重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济专家警告称,今年韩国经济预计将呈现5%左右的增长,但进入下半年后经济增长率可能走低,而通胀压力则可能加大。

22日,在韩国银行行长朴昇邀请下,民间经济研究所所长、教授、经济团体高管等出席的月度经济动向座谈会上,出席者一致认为,今年实现5%左右的增长应无大碍,内需与外需趋于均衡,增长的内涵也将改善。

但他们指出,世界经济存在高利率、高油价、房地产价格泡沫现象、中国经济紧缩等风险因素,国内则潜藏着汇率下跌导致出口盈利性恶化等制约因素。

因此专家们强调,进入下半年后经济增长率可能走低,而通胀压力可能加大,韩国银行应对此予以关注并妥善应对。

出席者尤其表示,利率政策以景气复苏而非房地产问题为重点固属理所当然,但若房地产价格持续大幅上涨,政策当局应对房地产价格走势和资金流向等经济循环的正常化投入更多关注。

同时有意见认为,为稳定汇率,应研究促进海外投资等外汇资金的多样化对外运用方案,并有人要求政策当局在稳定汇率方面发挥更积极的作用,以减轻中小企业的困难。

当天座谈会有中央大学副校长金大植、Daishin Economic Research Institute社长文洪集、LG经济研究院院长李润浩、中小企业协同组合中央会常勤副会长张志钟、韩国金融研究院院长崔兴植等出席。

阅读韩文原文