2006-03-22

韩国经济低增长格局是否固化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国经济增长率仅为4.0%,市场对经济是否已陷入"低增长泥潭"的担忧不断升温。

去年增长率好于此前担忧,尤其是去年第四季度难得录得5%以上的增长,增添了复苏期待,但多数分析认为,要乐观预期实际体感经济全面回暖仍为时过早。

这是因为内需虽有所回升,但作为韩国经济"支柱"的出口,因贸易条件恶化而很可能步履蹒跚,因此"应借此机会改善经济体质"的观点日益具有说服力。

◇低增长格局是否固化……实际购买力走弱 根据韩国银行22日发布的《2005年国民经济核算(暂定)》,去年韩国实际国内总收入(GDP)仅比上年增长4.0%,连续三年低于潜在增长率水平即5%左右。

韩国经济增长率2002年曾达7.0%,一度景气,但此后尽管出口空前旺盛,内需严重萎缩持续,2003年骤降至3.1%,2004年也仅为4.7%。

值得庆幸的是,去年第三季度经济增长率同比为4.5%,第四季度进一步升至5.3%,为六个季度以来最高,使今后景气前景趋于明朗。

然而有观点指出,去年反映国民实际购买力的国民总收入(GNI)指标,足以为上述乐观论调踩下刹车。

去年实际GNI仅比上年增长0.5%,为1998年外汇危机时期下降8.3%以来的最低水平。这远低于内需极度萎缩的2003年和2004年的1.9%和3.9%。

这是因为去年国际油价暴涨、汇率急跌导致贸易条件大幅恶化,而这一现象今年仍可能延续,令担忧进一步加剧。

韩国银行预计今年韩国经济增长率将达到潜在增长率水平5.0%。

◇内需复苏期待……视野依然模糊

去年实际GNI原地踏步,使人们有理由认为,尽管近期内需指标接连向好,视野仍不算明朗。

据韩国银行数据,去年民间消费增长3.2%,为2002年以来首次呈现增长;设备投资更是增长达5.1%。不过建设投资仅增长0.4%,未能摆脱低迷。

尤其是2003年以来被视为国内景气萎缩主因的民间消费,去年下半年升至4%以上,对增长的贡献度有所提高。

然而,Statistics Korea上月发布的《2006年1月产业活动动向》显示,消费品销售环比降幅创35个月来最大,设备投资增幅比上月大幅回落,景气复苏势头显得不稳。

此外,2月消费者预期指数为103.8,高于基准值(100),但为去年8月以来首次环比下降,加重了不安情绪。

因此有观点指出,去年虽增长4.0%,实际GNI却实际上与上年持平,这为"今年也难以期待内需全面复苏、经济基础尚不充分"的分析增添了分量。

更何况,去年家庭最终消费支出中在国内发生的部分仅增长2.3%,而韩国国民在海外的支出额却骤增20.8%。

同时,外国人在韩国的消费减少了17.1%,被认为构成内需复苏的障碍。

◇国民收入2万美元时代,仅靠汇率不行

去年人均国民总收入为1.6291万美元,比上年增长14.8%,向2万美元迈近一步。

但这是去年韩元对美元汇率大幅下跌所致,若换算为韩元,实际上从上年的1624.7万韩元增至去年的1668.7万韩元,仅增长2.7%,甚至不及经济增长率。

韩国银行预计今年韩元对美元汇率不会大幅偏离去年均值(1024韩元),但多数经济研究机构预测汇率难以回到1000韩元线,因此今年人均国民收入很可能仍将"受益"于汇率。

更何况,即便汇率维持去年水平,只要实现5%的增长率和2.5%的物价涨幅,预计将远超1.7万美元。

问题在于,今后汇率走向难以预测,内外经济环境将如何变化也无法确定,若不改善韩国经济体质,很难对国民收入2万美元时代持乐观态度。

专家们一致指出,尤其在近来两极分化加剧的情况下,很难仅凭国民收入2万美元就认定韩国经济已迈入发达国家行列。

韩国经济研究院研究员裴相根表示:"韩国经济目前缺乏明确的增长动力,可以说低增长结构已然固化","需要在劳动、资本、生产率等方面提高增长潜力的方案"。

阅读韩文原文